Legal Solutions

Second copy of the birth certificate easily and quickly

Do you need a second copy of your birth certificate? See how to issue quickly and safely, even if you live abroad.

3 min reading
Legal Solutions

Se você está fora do Brasil e precisa emitir a segunda via da certidão de nascimento, é natural sentir insegurança com o processo. A distância, a burocracia e a falta de informação clara podem transformar algo simples em uma dor de cabeça.

Mas a verdade é que hoje já existem soluções eficientes para resolver tudo com praticidade. Com o suporte certo, você pode obter sua certidão de nascimento atualizada sem precisar viajar ou enfrentar processos complicados.

How to issue a duplicate birth certificate easily

A emissão da segunda via da certidão de nascimento no Brasil pode ser feita de diferentes formas. No entanto, para quem mora no exterior, nem sempre essas opções são simples ou rápidas.

É comum enfrentar dificuldades como localizar o cartório correto, entender os procedimentos ou lidar com exigências específicas para uso internacional do documento.

Nesse cenário, contar com um suporte especializado pode fazer toda a diferença. Entre em contato com nossa equipe e descubra como simplificar esse processo.

This may make it difficult to issue the certificate

  • Lack of information about the registry office
  • Errors or divergences in the original document
  • Additional requirements for use abroad
  • Long deadlines and bureaucratic processes
  • Difficulty with international payments and requests

These obstacles are more common than they seem and can delay important decisions in your life.

How Global Law Advisors can help

A Global Law Advisors, especializada em direito de família internacional, oferece uma solução completa para quem precisa emitir a segunda via da certidão de nascimento com segurança e agilidade.

O escritório atua diretamente em todas as etapas do processo, garantindo que você não precise se preocupar com burocracias ou erros que possam atrasar sua solicitação.

See how support works

  • Location of the registry office responsible for registration
  • Request a certificate in your name
  • Complete process monitoring
  • Guidance on apostille and international validity
  • Delivery of the updated document

If you need practicality and security, talk to our team and resolve everything simply.

When will you need an updated certificate

Many situations require a recent birth certificate, even if the document has no defined legal validity.

  • Wedding abroad
  • Divorce proceedings
  • Application for foreign citizenship
  • Legal proceedings in Brazil
  • Regularization of personal documents

In general, institutions require certificates issued in the last 90 days.

Why resolving this with legal support makes a difference

Although it is possible to apply for the certificate on their own, many Brazilians abroad face delays and errors that could be avoided.

With the right support, you gain:

  • More agility in the process
  • Reducing risks and rework
  • Complete guidance for international use
  • Peace of mind to focus on other important demands

Se você precisa da sua certidão de nascimento atualizada, nós podemos resolver isso para você. Entre em contato agora e tenha uma orientação personalizada.

Frequently asked questions about duplicate birth certificates

5 direct answers — tap to open

Yes. It is possible to request it online or with the support of a lawyer or specialized office.


The deadline varies depending on the registry office, but can take from a few days to a few weeks.


It depends on the country where the document will be used. Countries that are part of the Convention require apostille.


It is not legally valid, but many institutions require recent issuance, generally within 90 days.


Yes. With the correct support, the entire process can be done remotely.

Conclusion

Emitir a segunda via da certidão de nascimento pode parecer complicado quando você está no exterior, mas com orientação adequada, o processo se torna simples e seguro.

Contar com um escritório especializado permite evitar erros, reduzir prazos e garantir que o documento esteja pronto para qualquer finalidade, seja no Brasil ou fora dele.

Organizing your documentation is an essential step to keeping your legal life in order, especially in an international context.

Dr. Gabriela Bozzo

Written and reviewed by

Founder · International Family Law

OAB/SP 430.180

Conteúdo jurídico institucional produzido com base na legislação brasileira vigente, jurisprudência atualizada e ampla experiência em casos reais. Publicado conforme o Código de Ética e Disciplina da OAB e o Provimento 205/2021.