Casamento por procuração: como se casar no Brasil sem precisar viajar - Global Law Advisors | Direito de Família Internacional
Categoria: Viver no Exterior
Categoria: Curiosidades

Casamento por procuração: como se casar no Brasil sem precisar viajar


Você sabia que é possível se casar no Brasil sem precisar viajar até lá? O casamento por procuração é uma opção legal e prática para brasileiros que vivem no exterior e desejam oficializar a união no Brasil, mesmo à distância. Neste artigo, vamos explicar como funciona, quem pode utilizar esse procedimento e quais são os passos necessários para garantir que tudo seja feito de forma correta e segura.

O que é o casamento por procuração

O casamento por procuração é uma modalidade reconhecida pelo Código Civil Brasileiro que permite que uma ou ambas as partes sejam representadas por um procurador no momento da cerimônia civil. Isso significa que o casal não precisa estar fisicamente presente no cartório para oficializar o matrimônio.

Essa forma de casamento é bastante utilizada por brasileiros que vivem fora do país, ou quando um dos noivos não pode comparecer pessoalmente por motivos de distância, trabalho ou impedimentos logísticos.

Quem pode se casar por procuração

O casamento por procuração pode ser realizado entre:

  • Dois brasileiros que residem no exterior;
  • Um brasileiro e um estrangeiro que desejam oficializar a união no Brasil;
  • Pessoas que, por qualquer motivo, não possam estar presentes no dia do casamento.

O mais importante é que haja uma procuração pública específica, com poderes claros para representar o noivo ou a noiva no ato do casamento.

Como funciona o processo do casamento por procuração

O processo segue algumas etapas formais que devem ser observadas com atenção. Veja o passo a passo abaixo:

  1. Elaboração da procuração pública em cartório, especificando o ato de casamento;
  2. Envio da procuração ao Brasil devidamente apostilada ou legalizada conforme a Convenção da Haia;
  3. Apresentação da documentação necessária pelos noivos e pelos procuradores no cartório de registro civil;
  4. Agendamento e realização do casamento civil, que será celebrado com a presença dos procuradores designados.

Todo o procedimento pode ser assessorado por uma equipe jurídica especializada, garantindo que as etapas sejam cumpridas corretamente e evitando atrasos ou exigências inesperadas.

Se você deseja entender qual o melhor caminho para o seu caso, fale com nossa equipe.

Casamento entre brasileiro e estrangeiro por procuração

Quando um dos noivos é estrangeiro, o processo exige atenção redobrada. Além da procuração específica, será necessário apresentar documentos traduzidos e apostilados para que tenham validade no Brasil.

Nesse caso, é fundamental verificar se o país de origem do estrangeiro faz parte da Convenção da Apostila de Haia. Caso contrário, será preciso realizar a legalização dos documentos no consulado brasileiro. Cada situação pode ter particularidades, por isso, é recomendável contar com uma assessoria jurídica especializada.

Para saber se seus documentos atendem às exigências brasileiras, entre em contato com a Global Law Advisors.

Documentos necessários para o casamento por procuração

Os principais documentos solicitados pelo cartório são:

  • Certidão de nascimento atualizada dos noivos (ou certidão de casamento com averbação de divórcio);
  • Documentos de identidade e CPF;
  • Comprovante de residência;
  • Procuração pública específica para o ato de casamento;
  • Traduções juramentadas e apostilas (para documentos estrangeiros).

Dependendo do caso, o cartório pode exigir documentos adicionais, especialmente quando um dos noivos é estrangeiro.

Vantagens do casamento por procuração

Entre os principais benefícios estão:

  • Comodidade: o casal não precisa viajar até o Brasil para se casar;
  • Rapidez: o processo pode ser concluído em menos tempo com a documentação correta;
  • Segurança jurídica: o casamento é plenamente válido e reconhecido no Brasil;
  • Economia: evita custos de passagens e deslocamentos internacionais.

Validade e reconhecimento do casamento no exterior

O casamento celebrado no Brasil, mesmo por procuração, é legalmente válido. Caso o casal resida fora do país, será necessário fazer a transcrição do casamento no país de residência, conforme as regras locais.

Por exemplo, brasileiros casados no Brasil e vivendo nos Estados Unidos devem registrar o casamento no consulado brasileiro e, se desejarem, também perante as autoridades locais. Esse procedimento garante o reconhecimento internacional da união.

Cuidados importantes

Embora o casamento por procuração seja um procedimento simples, é importante observar alguns cuidados:

  • Certifique-se de que a procuração tenha validade e poderes específicos para o casamento;
  • Verifique se o cartório brasileiro aceita o formato dos documentos estrangeiros;
  • Garanta que as traduções e apostilas estejam corretas e atualizadas;
  • Evite prazos vencidos, erros de grafia ou divergências de nomes entre os documentos.

Esses detalhes podem causar atrasos ou até a recusa do registro, por isso é essencial contar com orientação profissional. Converse com nossa equipe para garantir que tudo ocorra de forma segura.

Perguntas frequentes sobre casamento por procuração

O casamento por procuração tem o mesmo valor legal?

Sim. O casamento por procuração tem o mesmo valor e validade que o casamento presencial, desde que a procuração seja pública e específica para esse fim.


Posso me casar por procuração com um estrangeiro?

Sim. É possível, desde que os documentos do estrangeiro estejam devidamente traduzidos e apostilados conforme as exigências da legislação brasileira.


Posso usar uma procuração feita fora do Brasil?

Sim, desde que ela seja legalizada corretamente no consulado brasileiro ou apostilada conforme a Convenção de Haia.


O casamento por procuração é aceito em todos os cartórios?

Sim, mas cada cartório pode adotar exigências específicas quanto à forma e conteúdo da procuração. Por isso, é importante verificar previamente as regras do local onde o casamento será registrado.


Quanto tempo leva para concluir o casamento por procuração?

O prazo varia conforme o cartório e a tramitação da documentação, mas geralmente leva entre 30 e 60 dias após o envio de todos os documentos corretos.


Conclusão

O casamento por procuração é uma excelente alternativa para brasileiros que vivem no exterior e desejam se casar no Brasil sem precisar viajar. Trata-se de um procedimento legal, prático e reconhecido oficialmente, que oferece comodidade e segurança jurídica. Com o suporte de uma equipe especializada, o processo se torna simples e rápido, permitindo que o casal celebre sua união com tranquilidade, mesmo à distância.

Publicado em: 09/10/2025

Artigos & Blog: Direito, Soluções Jurídicas e Curiosidades Sobre Viver no Exterior

Blog - Divórcio no exterior: entenda por que ele ainda não é válido no Brasil
30 de oututbro de 2025

Divórcio no exterior: entenda por que ele ainda não é válido no Brasil

Se você se divorciou fora do Brasil e acredita que seu casamento terminou oficialmente também em território brasileiro, é importante ficar atento. Mesmo que a decisão tenha...

Leia mais
Blog - Me casei nos Estados Unidos e mudei de nome: como atualizar meus documentos brasileiros
29 de oututbro de 2025

Me casei nos Estados Unidos e mudei de nome: como atualizar meus documentos brasileiros

Me casei nos Estados Unidos e mudei de nome: como atualizar meus documentos brasileiros Se você se casou nos Estados Unidos e adotou o sobrenome do cônjuge, é possível...

Leia mais
Blog - Tradução de documentos em mais de 8 idiomas — traduções juramentadas, certificadas e técnicas rápidas
28 de oututbro de 2025

Tradução de documentos em mais de 8 idiomas — traduções juramentadas, certificadas e técnicas rápidas

Oferecemos traduções de documentos com rapidez, precisão e validade legal no Brasil e no exterior. Trabalhamos com traduções juramentadas, certificadas e técnicas para...

Leia mais
Blog - Como executar no Brasil uma decisão estrangeira contra um devedor brasileiro com bens no país
27 de oututbro de 2025

Como executar no Brasil uma decisão estrangeira contra um devedor brasileiro com bens no país

Imagine a seguinte situação: você conseguiu comprovar judicialmente nos Estados Unidos que um brasileiro lhe deve um valor, mas ele possui todos os bens e patrimônio no...

Leia mais
Blog - Homologação de sentenças estrangeiras: quando o STJ torna decisões estrangeiras eficazes no Brasil
26 de oututbro de 2025

Homologação de sentenças estrangeiras: quando o STJ torna decisões estrangeiras eficazes no Brasil

Direito sem fronteiras. Quando uma decisão judicial proferida fora do Brasil precisa valer aqui, a via comum é a homologação no Superior Tribunal de Justiça. Este artigo...

Leia mais
Blog - Por que é preciso averbar o divórcio homologado no STJ no cartório de registro civil?
25 de oututbro de 2025

Por que é preciso averbar o divórcio homologado no STJ no cartório de registro civil?

Quando um divórcio é realizado no exterior, ele só passa a ter validade no Brasil depois de ser homologado pelo Superior Tribunal de Justiça (STJ). No entanto, o processo não...

Leia mais
Ver todas postagens

Tire suas dúvidas agora! envie-nos uma mensagem.

Gabriela Bozzo Sociedade Individual de Advocacia / CNPJ: 55.178.839/0001-06 - Politicas de privacidade
Logo wpp Foto
×
...